CONFLUENCIAS

Oscar  Wilde

A menudo pisamos los valles de Castalia
     y de antiguas cañas oímos la música silvana,
     ignorada del común de las gentes;
e hicimos nuestra barca a la mar
que Musas tienen por imperio suyo,
     y aramos libres surcos por ola y por espuma,
     y hacia lar más seguro no izamos reacias velas
hasta bien rebosar nuestro navío.
De tales despojados tesoros algo queda:
     la pasión de Sordello y el verso de miel
del joven Endimión; altivo Tamerlán
     portando sus jades tan cuidados, y, más aún,
     las siete visiones del Florentino.
Y del Milton severo, solemnes armonías.

Versión de E. Caracciolo Trejo
Edición de Libros Río Nuevo 2001

Imagen: Título: La creación de Adán ( Bóveda de la Capilla Sixtina); Autor: Miguel Angel; Fecha: 1508-1512; Estilo: Renacimiento italiano. Cinquecento.